科技论文是总结、记录、传播科学研究成果及其信息的重要载体。在科研成果评定、职称评聘及业绩考核等方面，发表论文的级别和数量是评定结果与否的硬件之一。因此，如何撰写出高水平、高质量的科技论文，对于一些作者而言，是一门必修课。为了多一份责任，少一些遗憾，医刊汇编译结合工作经验，针对科技论文中题名、摘要、关键词几个部分的常见问题，提出规避思路。
　　一、题名。题名是一篇文章的总题目。一个好的题名应具体、精炼，含义确切，既能提挚全文，又能引人注目，使人看了一目了然。但从科技论文写作实践中可以看到：有些文章的题名，欲面面俱到而显得冗长、繁琐，甚至不够通顺；有些文章的题名，用词笼统、宽泛，不能确切地反映出文章的核心内容；有些题名与论文内容不合度，不是命题拘谨就是用词夸大；有些题名使用了非公知公用的词语。另外，在题名中，泛用“研究”一词的情况也比较常见。
　　一般而言，论文题名的敲定应紧扣论文涉及的内容而定。题目有大有小，有难有易；大题可以精作，小题可以大作，没有一个刻板的界定。对于初涉写作的人来讲，命题不宜过大，涉及范围不宜过于庞杂，以免增大写作难度。小的命题，若能把论题写深写透，这样的论文同样很有分量。题名应力求简短、精炼，通常以不超过20个汉字为宜；如题名语意未尽，确有必要补充其特定内容时，可以设拟副标题；在选词方面，应严谨、规范，以适应学术交流和信息传递的需要；同时，应根据文章选题研究的深度，客观地确定“研究”一词的取舍。
　　二、摘要。摘要是对论文中心内容的高度概括。读者往往先通过浏览论文摘要来决定是否继续阅读全文或者下载全文。在摘要写作中，常见有两种倾向：一是摘要过于简略。根据国家规范要求，报道性摘要的篇幅为300字左右，指示性摘要100字左右，报道—指示性摘要200字左右。对于学术价值高，创新性内容多的科研文章来说，如果摘要写得过简，就会减少或者丧失被阅读、被利用的机会。因此，摘要写作不可简而化之。二是要素不全，或缺研究目的，或缺方法；或有结果而无结论；还有的文章将引言中的内容或结论部分复制为摘要。
　　总体而言，摘要是一篇不分段的完整短文，写作重点是突出研究目的、方法、结果、结论这四个基本要素，全面反映论文研究的价值，并力求体现独立性和自明性的特点，以便在有限的字数内，为读者提供尽可能全面的信息。
　　三、关键词。关键词是科技论文的文献检索标识。通常是从题名、层次标题和正文中，选取能够充分反映论文学科范畴、研究对象、研究方法和主体内容的词或词组，作为标引的关键词。常见的问题：一是用词泛化或者标引的专指性不强；二是关键词排列的主次顺序欠妥当；三是中英文关键词不对应，具体表现为标引顺序不一致或者词义不对应。
　　关键词标引质量的高低，直接关系到科技文献的有效传播和高效利用。其选词是否得当，影响到论文被检索的概率及该成果的利用率。按国家标准规定，每篇文章应选取3～8个词作为关键词，且尽量选用主题词表中提供的规范词。或者在对文章进行主题分析的前提下，从专业性、学科性和情报意义出发进行关键词的筛选，尽可能地参考一些专业词表，吸纳其中相应的词。同时应注意：一是不选没有实际检索意义的词；二是不用缩略词；三是不用化学式、数学式作为关键词；四是中英文关键词的标引要一一对应，并且一致。
　　科技论文编译，欢迎咨询医刊汇，医刊汇是一站式科研学术服务平台，服务范围涵盖了SCI期刊和中文期刊，可以协助医学工作者编译SCI论文和医学论文，其中主要致力于医学论文投稿、期刊投稿、期刊查询、期刊影响因子查询、期刊论文发表、期刊数据库、论文查重和论文检测等服务。